Em um vídeo divulgado quarta-feira, um líder Qaeda disse filial do grupo no Iêmen estava por trás do ataque mortal na semana passada na sede da Charlie Hebdo em Paris. Por Al Malahem Media, via Reuters na Data de Publicação 14 de janeiro de 2015. Foto por Al Malahem Media, via European Pressphoto Agency.
jan 14, 2015
WASHINGTON - O mais novo dos dois irmãos que mataram 12 pessoas em Paris na semana passada, provavelmente utilizando o passaporte do seu irmão mais velho em 2011 para viajar para o Iêmen, onde recebeu treino e US$ 20.000 a partir da filial da Al Qaeda de lá, presumivelmente para financiar ataques, quando ele voltou para casa para a França.
Funcionários de contraterrorismo americano disseram na quarta-feira que agora acreditam que Chérif Kouachi, o irmão mais novo, foi o agressor nos ataques - não Saïd Kouachi, o irmão mais velho, como eles pensavam em primeiro lugar - Mas disse que também pode ter viajado para o Iêmen, como os americanos e autoridades francesas disseram.
O retrato mais completo dos irmãos tem emergido como um esforço internacional está focada em determinar quem pode estar por trás do ataque ao jornal francês Charlie Hebdo, e qual o papel direto, se houve, Al Qaeda, e as suas afiliadas ou seu rival, o EStado Islâmico, teve no planeamento e em ordenar o assalto.
Num vídeo e declaração por escrito, o ramo Qaeda no Iêmen na quarta-feira formalmente afirmou a responsabilidade pelo ataque mortal.
Ele disse que o alvo tinha sido escolhido pela liderança da Qaeda, mas não especificou quais os líderes.
Novo vídeo testemunho foi obtido pela Reuters mostrando os atiradores disparando contra a polícia após o ataque Charlie Hebdo última quarta-feira. Pela Reuters na Data de 13 de janeiro de 2015. Foto por Reuters TV / Reuters Publicar.
Se a reclamação da responsabilidade direta mantém-se, faria os ataques na França o mais mortal planeado e financiado pela Al Qaeda em solo ocidental desde os atentados à bomba em Londres, em 2005, que mataram 52 pessoas. E isso serviria como um lembrete do perigo contínuo do grupo num momento quando grande parte da atenção da Europa e dos Estados Unidos mudou para o Estado Islâmico, a organização militante que controla grandes áreas da Síria e do Iraque e se tornou notório pela decapitação de reféns.
disse a um canal de televisão francês
video
As novas informações sobre os irmãos Kouachi poderiam ajudar a explicar o que Chérif Kouachi disse a um canal de televisão francês antes da sua morte, na semana passada: que ele tinha ido para o Iêmen em 2011, provavelmente através de Omã, e foi financiado por Anwar al-Awlaki, o norte-americano nascido clérigo que supervisionou os ataques contra o Ocidente por Al Qaeda na Península Arábica, também conhecido como AQAP. As autoridades americanas acreditam agora que Chérif provavelmente teve contato com o Sr. Awlaki no Iêmen, possivelmente em pessoa. Mas ainda não está claro as orientações específicas do ramo Qaeda deu aos Kouachis sobre a realização do ataque, embora se acreditase que a revista satírica foi um dos alvos discutidos, disse um oficial de contraterrorismo americano.
Anwar al-Awlaki,
Os Estados Unidos ainda tem pouca evidência concreta sobre quaisquer viagens dos irmãos depois de 2011 ou possíveis mais contatos com grupos terroristas, disseram autoridades.
"Eu suspeito que Chérif Kouachi se envolveu com membros da AQAP no Iêmen, mas que ele não foi plenamente trazidos para o organização", disse Brian Fishman, pesquisador de contraterrorismo da New America Foundation, em Washington. "Talvez preocupado com a infiltração de agentes ocidentais, A AQAP pode ter oferecido formação mínima, direta do grupo na direção da lista dos alvos anunciados publicamente, e enviou-o à sua maneira." Ele disse que se isto acontecesse ", a AQAP não dirigiu exatamente o ataque, mas tinha algum conhecimento dos Kouachis e poderia plausivelmente tentar reclamar os louros."
A declaração do ramo da Qaeda no Iêmen chamou aos irmãos Kouachi, que foram mortos a tiro pela polícia na sexta-feira, "dois heróis do Islão." Mas isso refere se às ações de Amedy Coulibaly, que atacaram um oficial de polícia no dia do assalto de Charlie Hebdo e foi morto a tiro pela polícia após manterem reféns num supermercado kosher, como uma coincidência e não assumir a responsabilidade por eles. Num vídeo divulgado após sua morte, o Sr. Coulibaly disse que ele era um defensor do Estado Islâmico, um rival da Al Qaeda,
A polícia francesa confirmou que um dos membros deles é Amedy Coulibaly, um dos três homens suspeitos nos atentados terroristas de Paris. Pela Reuters na Data de publicação 11 de janeiro de 2015
Um membro da Al Qaeda na Península Arábica, que falou com o The New York Times sobre a condição de anonimato, disse que o momento conjunto das duas operações foi resultado da amizade entre o Sr. Coulibaly e os irmãos Kouachi, não planeados em comum entre o grupo de Qaeda e do Estado islâmico.
Os ataques parecem ilustrar o que os analistas têm descrito como uma evolução das táticas e logística da Qaeda. Por causa do aumento da vigilância, agentes são treinados e designados para objectivos gerais, mas os detalhes sobre como realizar a operação não são mais microgerenciados pela organização. A estrutura de comando mais solta reduz a comunicação e, portanto, reduz a chance de interceptações por agências de inteligência e de aplicação da lei.
Em declarações repetidas antes de serem mortos pela polícia, os irmãos Kouachi disseram ter realizado o ataque em nome do ramo Qaeda no Iêmen, dizendo que era em parte para vingar a morte de Awlaki. Chérif Kouachi disse à televisão francesa antes da sua morte que o Sr. Awlaki lhe dera assistência financeira.
A declaração da Qaeda indicou que o ataque a Charlie Hebdo foi em resposta às caricaturas frequentes da publicação satirizando o profeta Maomé. Ele disse que "aquele que escolheu o alvo, colocou o plano e financiou a operação foi a liderança da organização." Mas o comunicado não identificou a qual dos líderes.
A declaração e o vídeo ambos disseram que o Sr. Awlaki tinha feito o "acordo" com aqueles que realizaram o ataque em Paris. Ele disse que o Sr. Awlaki, que entrou para o ramo Qaeda no Iêmen antes de ser morto por um ataque de dromes americano em setembro de 2011 ", ameaça o Ocidente, tanto na sua vida e depois do seu martírio", uma referência à contínua influência na Internet dos seus apelos para a violenta jihad.
O Escritório do Diretor de Inteligência Nacional dos Estados Unidos disse que o determinado videoclipe reivindicando a responsabilidade era genuíno, mas não havia chegado a uma conclusão "sobre se devem ou não as reivindicações que estão sendo feitas no vídeo são válidos."
A declaração da Qaeda também alegou que o ataque tinha sido encomendado pelo líder geral do grupo no Paquistão, Ayman al-Zawahri, de acordo com os desejos do seu predecessor, Osama bin Laden. As autoridades americanas estavam céticas de que Zawahri havia ordenado pessoalmente o ataque.
Não houve nenhuma explicação por que o grupo tivesse esperado uma semana para assumir a responsabilidade por um ataque que aterrorizou e galvanizou toda a França e grande parte do mundo. Mas estudiosos da filial iemenita da Al Qaeda disseram que o tempo decorrido entre a carnificina em Paris há uma semana e que o pedido de responsabilidade na quarta-feira foi rápido em termos de reviravolta normal após ataques anteriores, uma vez que se acredita que a comunicação seja a via dos correios . "A emissão de uma reivindicação de responsabilidade de uma operação não é algo que é feita de ânimo leve ou no calor do momento", disse JM Berger, pesquisador da Brookings Institution.
"Mas a grande questão que os investigadores precisam olhar é: Qual a importância do papel que desempenha a AQAP no planeamento real nos estágios finais desse processo", disse Berger. "Eles poderiam ter dado a esses homens dinheiro e formação há três ou quatro anos atrás, mas quando executado, ele poderia ter sido feito com o dinheiro" a partir de outras fontes.
Eric Schmitt e Mark Mazzetti informou a partir de Washington, e Rukmini Callimachi de Paris. Scott Shane, contribuiu com reportagem do Washington, e Alan Cowell e Maïa de la Baume de Paris.
Sem comentários:
Enviar um comentário