segunda-feira, 1 de junho de 2015

Aqui está como a Rússia vai recuperar o seu futuro a partir de Vladimir Putin

Mikhail Khodorkovsky
28 de maio de 2015 | 13:15

Aqui está como a Rússia vai recuperar o seu futuro a partir de Vladimir Putin










Dez anos de prisão como um prisioneiro político faz um homem pensar diariamente sobre o futuro - o seu próprio, bem como do seu país.

Minha liberdade veio de forma inesperada em 2013, devido ao apoio internacional persistente e um esforço para suavizar a imagem da Rússia antes dos Jogos Olímpicos de Inverno em Sochi.
De repente, eu estava livre - fora das fronteiras da Rússia, que é - para fazer o que eu queria: livre para beijar a minha esposa, abraçar minha mãe, conversar com meus filhos agora adultos e meus amigos, e geralmente recuperar o atraso com o mundo.

Em todo o globo, descobri que as novas tecnologias foram facilitando a cooperação e interação, acelerando a difusão de uma informação objectiva e definir as pessoas livres.
No entanto, em minha década atrás das grades, os líderes da Rússia tinha virado as costas para o futuro e abraçou a insularidade, a hiper-centralização e da conformidade.
Propaganda Estado era ensurdecedor, liberdade de expressão foi restringida.
O que aconteceu com o país que eu conhecia?

Relacionados: nova lei permite Rússia para a Proibição 'indesejáveis' grupos de direitos humanos e outras ONGs

A mudança democrática e liberal chegou à Rússia na última década do século 20.
Nós lançamos as bases para uma nova economia nacional e testemunhadas transformações políticas essenciais que deveriam ter levado ao crescimento da prosperidade.
No entanto, é habitual para os russos para injuriar os anos 1990 e culpar a década para todos os males atuais do país.
Isso aconteceu em parte porque a sociedade pós-soviética não estava preparada para a mudança radical e dolorosa - os reformistas não conseguiram comunicar o significado transformacional das reformas, a sua duração e os resultados.
Como resultado, este período de liberalização e democratização é interpretado por grande parte da sociedade russa como uma era escura de caos e incerteza.

Estatísticas, no entanto, sugerem o oposto.
Como resultado das reformas e instituições começaram na década de 1990, o PIB da Rússia cresceu a uma média de cerca de 7 por cento ao ano no início de 2000, enquanto a classe média cresceu para tornar-se tanto quanto 60 por cento da população.
Inteiramente novos setores econômicos surgiram e experiência rápido crescimento: retalho, bancário, automóvel, telecomunicações, mídia.
Não só foram vários desses sectores capazes de competir no cenário global, eles se tornaram líderes mundiais.

Empresas de internet da Rússia, por exemplo, tornou-se das maiores da Europa.



























Mas muitas pessoas passaram a associar a melhoria da qualidade de vida com Vladimir Putin que chegou ao poder em 2000.
Ele trouxe a televisão sob o controle estatal, exercendo um quase monopólio sobre os ecrãs da nação; radiodifusão independente foi destruída enquanto os canais estatais explicavam que o país estava desfrutando de um período de prosperidade sem precedentes unicamente em conta os talentos sobrenaturais do novo presidente.

Sob Putin, os russos foram alimentados com um conto de fadas: a de que eles estavam sendo parecia depois por um adepto do governo paternalista na distribuição de receitas geradas com a exportação de petróleo, gás e outras matérias-primas.
Na verdade, a riqueza do país estava sendo criada por dezenas de milhões de cidadãos que trabalham em outras indústrias.

Enquanto isso, a tentação para Putin e sua equipa para se intrometer na economia cresceu a cada ano, como eles tomaram o controle sobre grandes empresas e ramos inteiros da indústria com a ajuda dos órgãos de segurança.

Hoje, Putin mantém-se no comando e as receitas de petróleo e gás são maiores do que em meados da década de 2000, mas o crescimento econômico desapareceu.
Alguns culparam isso pelas sanções e a queda dos preços do petróleo, mas mesmo economistas leais ao Kremlin - ex-ministro do Desenvolvimento Económico, German Gref é um exemplo - digamos que existem razões internas para a queda.


A monopolização da economia, a destruição das liberdades e as liberdades civis, a liquidação das instituições democráticas - tudo isso deu Putin imenso poder, mas tem significado um desastre para a economia.
Ao contrário do presidente russo, os números  não mentem.
Entre 2003 e 2008, a transferência de capital e de ativos financeiros fora do país somaram apenas US $ 10 bilhões.
Entre 2010 e 2014, esse número dispararam para 383.000.000 mil dólares.
Por quê?
Negou qualquer esperança de algum dia ser dado um conjunto de regras claras e transparentes, a empresários independentes que começaram a deixar a Rússia em massa.

Se as políticas de um país verdadeiramente democrático levou a este tipo de resultado, os seus líderes teriam sido votados fora dos gabinetes e políticos com programas econômicos e sociais alternativos teriam emergido.
Para evitar que isso aconteça na Rússia, o governo de Putin destruiu sistematicamente os mecanismos eleitorais democráticos, desacreditou a oposição política, e interveio na Ucrânia por desespero econômico.
A guerra ajuda a justificar o capitalismo de estado sob Putin, que não pode mais garantir o crescimento.

Relacionados: tropas e tanques em Moscovo: Dia da vitória da Rússia

À Rússia tem sido negado um futuro democrático.
Mas hoje, muitas pessoas na Rússia e no Ocidente não só não conseguem ver as forças políticas alternativas, eles não conseguem ver qualquer alternativa.
É outra Rússia realmente possível uma economicamente dinâmica e voltada para o futuro que a Rússia pode tomar o seu lugar no mundo como um parceiro confiável, não como um tirano imprevisível?

A resposta é sim.
O nosso movimento Open Rússia é composto de muitos russos que se opõem ao caminho isolacionista e destrutivo que o país foi arremessado para baixo e tarde, e que têm uma imagem clara de um futuro alternativo.
Até agora, as forças da oposição não conseguiram oferecer um programa coerente de mudança nacional, mas agora estamos facilitando a discussão de idéias que são capazes de provocar reformas constitucionais, reforma do Judiciário, reiniciar a economia, e promovendo a transparência.
Uma separatista pró-Rússia fica de guarda ao destruído Aeroporto Internacional de Donetsk em Donetsk, Ucrânia.
No início deste mês, nós publicamos "Putin.War", uma reportagem investigativa de que o líder da oposição Boris Nemtsov estava trabalhando no momento do seu assassinato.
(Aqui está em Inglês.)
Concluída após a sua morte, o relatório documenta a morte de pelo menos 220 soldados russos no conflito da Ucrânia, e ilustra como o envolvimento da Rússia aumentou o índice de aprovação de Putin de 45 por cento em fevereiro 2014 - 74 por cento em março deste ano.

Vidas russas na Ucrânia estão pagando pela perda da liberdade e da democracia em casa.

Antes das eleições locais deste ano, vamos mostrar aos nossos concidadãos que está no seu poder para mudar a situação e recuperar o direito de decidir as coisas por si mesmos.
O nosso projeto Eleições Abertas visa reunir cerca de 200.000 observadores eleitorais e dar-lhes a formação necessária para contar as fraudes.
Nós também iremos mobilizar ativistas para ajudar os candidatos da oposição.
O regime limita a sua capacidade de levantar fundos para as campanhas políticas, mas a nossa organização irá incentivar formas de combater isso.

A procura por representação política na Rússia inaugurou uma nova era de financiamento multidão política com o potencial de milhares de pessoas comuns que vertem  milhões de dólares para financiar campanhas da oposição.
Cidadãos russos que residem fora das fronteiras do país também estão dispostos a financiar a mudança política no país.
É necessário um mecanismo transparente para o financiamento de eleições democráticas.
Nós chamamos a este projeto Dinheiro Aberto.
Os doadores irão decidir por si próprios qual candidato eles querem apoiar em uma determinada região.

Pretendemos marcar cada doação com um identificador único, de modo que o seu movimento pode ser rastreado diretamente a uma eleição particular.

Eu ouvi muitas vezes as pessoas perguntarem o que a vitória de um candidato único da oposição em uma única região russa seria realmente alcançar.
Tal resultado poderia ajudar a transformar tudo.
Um programa coerente seria garantir apoio para esses candidatos, monitoramento da qualidade garantiria a transparência do processo eleitoral, e sucesso eleitoral serviria como inspiração para futuros candidatos.
Uma vitória vai gerar outras.

O processo nos levará vários passos para trás - de volta a um tempo quando as idéias de progresso foram discutidas abertamente e transformadas em realidade.
Mas nós vamos estar se movendo em direção ao futuro, na direção da Rússia que tantos de nós quer ver.

Mikhail Khodorkovsky é o fundador do Open da Rússia e da ex-presidente e CEO da companhia petrolífera Yukos. Segui-lo no Twitter:mbk_center

Sem comentários:

Enviar um comentário