2016/12/27
Uma vendedora da cidade russa de Sochi foi sentenciada a 7 anos por um SMS inocente enviado há sete anos.
Esta história selvagem é a quintessência da Rússia moderna que reúne todos os seus aspectos típicos: anarquia, repressão, fanatismo e um flagrante absurdo dos serviços especiais russos.
No início de dezembro, a história indignamente esquecida de Oksana Sevastidi chamou a atenção dos meios de comunicação russos.
Em março de 2016, a simples vendedora de Sochi recebeu uma sentença de sete anos por traição por causa de um SMS inocente enviado há sete anos.
De acordo com a mãe de Oksana, sua filha foi considerada culpada por causa de uma resposta comum a uma pergunta de um conhecimento de passagem, dada em 2008, mesmo antes do início do conflito russo-georgiano.
"Oksana, existem tanques na plataforma onde você está?"
Perguntou a sua conhecida georgiana, Timur.
"Eles estavam lá antes, eu não sei sobre agora", ela respondeu, nem mesmo prestando atenção à pergunta, e logo esquecendo-se sobre isso.
Apenas sete anos depois, em janeiro de 2015, a FSB invadiu o local, acusando-a de ser um espião e colaborando com a inteligência da Geórgia.
Depois do veredicto de culpado do tribunal, a avó de Oksana, incapaz de lidar com a terrível notícia, morreu de um acidente vascular cerebral.
Na verdade, esta história selvagem é a quintessência da Rússia moderna que reúne todos os seus aspectos típicos: anarquia, repressão, fanatismo e um absurdo flagrante dos serviços especiais russos.
O caso de Oksana Sevastidi é ainda mais inacreditável do que a história de uma mãe solteira, Yekaterina Vologzheninova, que foi considerada culpada de compartilhar um post na mídia social, porque Katerina se opôs firmemente e condenou a guerra de agressão russa contra a Ucrânia.
Oksana é, de acordo com sua mãe, "muito respeitosa do nosso presidente, na verdade, ela é um membro do partido Rússia Unida".
Ao contrário da mãe de várias crianças Svetlana Davydova, que ficou assustada com as informações acidentalmente ouvidas sobre uma possível invasão da Ucrânia pelo novo contingente de tanques russos, Oksana Sevastidi nunca expressou medo ou indignação sobre os tanques, nem iniciou correspondência SMS; Além disso, ela não divulgou qualquer informação sobre eles, respondendo honestamente: "Eu não sei".
E agora uma vendedora de Sochi, membro da Rússia Unida, é oficialmente reconhecida pelo tribunal como um perigoso espião e traidor.
Parece que isso é tudo que você realmente precisa saber sobre a Rússia em geral e os serviços secretos russos em particular.
Em geral, o trabalho do serviço secreto russo nos últimos anos é, para dizer o mínimo, cada vez mais desconcertante.
Lembro-me quando na primavera me deparei com um artigo sobre o maior portal Ural "Ura.ru", que foi dedicado ao fato de que o acima mencionado Yekaterina Vologzheninova escreveu um novo post em sua página, desta vez - em apoio da Ucrânia piloto Nadiya Savchenko, que estava então em greve de fome em uma prisão russa.
"Em 5 de março, Yekaterina postou uma foto de Nadiya Savchenko com uma mensagem inscrita nela do piloto ucraniano 'Eu não vou quebrar e eu não vou me render ...'A mesma foto foi feita em uma foto de capa da página de Vologzhenina.Sob o post tem quatro comentários, gostos e anti-gostos, o post foi visto por 55 pessoas, com 4 comentários", relata o autor.
Contando os gostos e comentários sob um post inocente na página pertencente a uma dona de casa e bloqueando os pagamentos de apoio à criança que ela está recebendo para sua filha, sob o pretexto de impedir o "financiamento do terrorismo" - é isso que a "luta contra o terrorismo e extremismo "parece na Rússia de hoje.
Em linha com essa luta, Valeriya Rytvina, membro da ONF, associação de ONGs de estimação de Putin que presta serviço ao partido político no poder, escreveu uma denúncia pública aos amigos de Yekaterina que levantaram dinheiro para comprar um computador para a jovem filha da mulher condenada.
Ao mesmo tempo, oficialmente, a ONF pretende encarnar a sociedade civil russa e ser um posto avançado da luta contra a corrupção (a mesma que há muito tempo se tornou parte do Estado e sua espinha dorsal, começando pelo próprio presidente, que serve, entre outras coisas, como chefe da ONF).
Enfim, no momento em que me pareceu que nada pode superar a "contra-inteligência" e a "luta contra o extremismo" da Rússia no nível do absurdo e da farsa, apareceu um personagem que se tornou meu favorito absoluto neste gênero.
Este homem de sorte tornou-se famoso depois que ele foi preso na Rússia sob a acusação habitual de traição por seus próprios ex-colegas.
Este é o caso do ex-funcionário do Departamento de Relações Exteriores (DECR) da Igreja Ortodoxa Russa, Patriarcado de Moscovo, Yevgeny Petrin.
No verão, o espião falhado foi condenado pelo tribunal de cidade de Moscovo a 12 anos em uma colônia da máxima-segurança.
Ao mesmo tempo, em suas próprias palavras, Petrin é o capitão do FSB, que, após a demissão formal da agência, continuou a trabalhar sob a cobertura do DECR.
Petrin serviu em Kyiv, onde se misturou com os americanos, como afirma - para ganhar sua confiança.
Em suas inúmeras, cartas de Lefortovov o "Chekist ortodoxo" bombardeou seus antigos colegas no FSB com as acusações, censurando-os pelo fato de não terem "capturado estrangeiros" (americanos ou canadenses) no território de um estado soberano, a Ucrânia .
Aparentemente, não sendo capaz de distinguir entre os dois países (tal como tantos outros combatentes, soldados e espiões "perdidos"), Petrin se referiu teimosamente às suas actividades de espionagem como "contra-inteligência" e exortou outros agentes de segurança a realizar sequestros no território de outro estado.
Na mesma carta, o auto-declarado espião anunciou que está "pronto para ajudar a expor e neutralizar as ameaças à Ortodoxia na Ucrânia e identificar as intenções de pessoas e organizações já conhecidas por mim que estão impedindo os interesses da Igreja Ortodoxa Russa em Kyiv ", isto é, em texto simples ofereceu-se para novamente ir e espião em um país estrangeiro.
Ao mesmo tempo, a idéia de que, devido à natureza aberta de suas cartas, dezenas de milhares (no mínimo) ucranianos poderia ler sobre seu entusiasmo para espionar não incomodou Petrin.
A missão terminou em um fiasco.
Então, para provar sua inocência ao FSB, Petrin e sua família fizeram histórias em que ele foi pintado como um heróico "agente secreto" que ganhou a confiança dos estrangeiros e "como uma capa, foi consultá-los para pagar", fornecendo, para ele, a informação completamente inútil, na verdade fazendo o que normalmente cai sob a acusação de "fraude".
A família de Petrin também tentou o melhor possível e escreveu-lhe uma carta de recomendação após outra, descrevendo o amor profundo e fiel ao longo da vida de Yevgeny por Vladimir Putin.
Em uma entrevista com o irmão do suspeito, ele nomeou outro "mentor espiritual" do falhado chekist: "Uma vez eu escrevi para a Rainha da Inglaterra.
E outra vez - para Vladimir Zhirinovsky, e pediu-lhe a melhor forma de servir a minha pátria, e ele respondeu que eu deveria ir para a aplicação da lei ".
Com tudo isso, nada ajudou o fiel "servo de sua pátria" de acordo com o evangelho Zhirinovski, Yevgeny Petrin - não seu amor por Putin, nem citações das Escrituras e cartas escritas na antiga igreja estilo eslavo, por exemplo: Causa, que foi considerada como crime externo contra a Pátria devido às minhas ações de trabalho, não me arrependerei como não pequei ".
Sem entrar em sutilezas teológicas dos atos de Petrin, o tribunal julgou-o culpado e, além da prisão, multou-o na quantia de 200 mil rublos.
Em uma palavra, apenas a "contra-inteligência" russa é capaz de ofuscar a "inteligência" russa.
Depois disso, sempre que vejo outra história sobre "sabotadores ucranianos", pego em uma missão com um pacote completo de ID e cartões de visita Yarosh, não posso deixar de pensar que os serviços de segurança russos criar uma imagem de espiões estrangeiros e seu profissionalismo baseado em seu próprio espião Petrin
Depois desta história, apenas o esporte russo poderia superar a inteligência russa em meus olhos - ou seja, a lendária operação especial envolvendo a substituição das amostras de urina contaminada com as limpas através de um buraco na parede.
Em suma, a Rússia poderia ser um grande estado cômico, proporcionando alívio cômico para o resto do mundo, se não para uma advertência importante - nas mãos deste estado neste momento é uma força muito real, enfrentando tanto dentro como fora do país .
A absurda acusação de traição por SMS custou a uma mulher inocente sete anos de prisão e a morte de pelo menos uma pessoa - sua avó.
Centenas e milhares de pessoas que acreditavam que todos os tipos de "Petrins" corriam pela Ucrânia, acabaram por matar seus próprios cidadãos e apoiar os ocupantes.
Um país que foi inspirado pela vitória nos Jogos Olímpicos (mesmo se foi conseguido pela substituição da urina) lançou uma guerra agressiva contra o seu vizinho.
Em suma, palhaçadas cômicas da Rússia terminará em derramamento de sangue muito real.
Ao mesmo tempo, a pior coisa é que o populismo e a farsa estão se tornando populares não só na Rússia, mas também no exterior.
Não familiarizados com a experiência russa, os estrangeiros ainda não conseguem perceber como paródia aparentemente cómica pode destruir seriamente os fundamentos das democracias ocidentais.
Embora, eu admito, um monte de alcaparras divertido pode ocorrer durante este processo de destruição - mas que, acreditem, não torná-lo mais fácil.
Traduzido por: Inna Carboni
Editado por: Alya Shandra
Fonte: lb.ua
Sem comentários:
Enviar um comentário