sábado, 21 de janeiro de 2017

A Ucrânia precisa comprar carvão na parte ocupada de Donbas?

GUERRA NO DONBAS
2014/11/21
Artigo por: Zhanna Bezpyatchuk

Kyiv - O governo ucraniano está examinando a possibilidade de exportar carvão de Donbas em troca de gás e eletricidade, afirma Arseniy Yatseniuk.
Ele enfatiza, no entanto, que a Ucrânia não vai concordar com o "DNR" ou "LNR", mas os representantes das empresas ucranianas que as minas de carvão pertencem.
Além disso, o governo está tentando concordar com as organizações internacionais para garantir o acesso de cargas humanitárias aos territórios controlados pelo terrorismo.
Esta é a resposta do governo ucraniano para a ameaça de uma catástrofe humanitária nos territórios que não controlam.

O primeiro-ministro ucraniano enfatiza novamente que a Ucrânia não conversaria com representantes de formações ilegais que ocuparam alguns distritos no leste da Ucrânia.

"A Ucrânia não fala com terroristas", disse ele à imprensa.

No entanto, Arseniy Yatseniuk informou que a Ucrânia está tentando manter conversas sobre a possibilidade de organizar a exportação de carvão que é extraído nos territórios controlados por mercenários pró-russos - em troca de gás e electricidade.

"O governo decidiu garantir abastecimento de gás e electricidade para Donetsk e Luhansk.
Estamos fazendo tudo para evitar catástrofes humanitárias ", disse ele.

Segundo o chefe do Gabinete de Ministros, além de trocar, o governo pode subtrair o custo do gás e da eletricidade que será fornecido aos territórios ocupados do apoio social (subsídios, taxas) destinado aos territórios ocupados.

Ao mesmo tempo, a questão da Radio Liberty quanto a quem o Conselho de Ministros teria que concordar com relação ao fornecimento de carvão a partir dos territórios ocupados por formações armadas ilegais, Arseniy Yatseniuk respondeu: "As negociações só pode ser realizada com empresas ucranianas que possuem as minas de carvão nos distritos de Donetsk e Luhansk oblasts que foram ocupadas por mercenários pró-russos ".

Especialista: os mineiros precisam de salários, não trocam carvão por gás

Yury Korolchuk, especialista do Instituto de Estratégia Energética, acredita que, em geral, a idéia de comprar carvão das empresas dos territórios ocupados é correta, caso contrário acabaria no mercado negro.

"As minas podem começar a funcionar, mas fornecerão carvão para os mercados de contrabando.
Ele vai acabar na Rússia, e provavelmente vamos comprá-lo de lá.
Portanto, existem duas opções: ou concordamos e compramos esse carvão, apoiando assim certos grupos da população, por isso mostramos que não nos esquecemos deles; Ou não fazemos isso e jogá-los fora da Ucrânia ", diz o especialista.

No entanto, Yury Korolchuk acrescenta que quando estamos falando sobre o fornecimento de carvão de Donbas, o que está em jogo são as vidas das pessoas que trabalham nas minas.
Em caso de troca, não está claro se eles vão receber os seus salários devidos.
Sem isso, todo o esquema não é realista, de acordo com especialistas.

"Não estamos falando de algum assunto como o 'DNR' ou 'LNR'.
Estamos falando de certas pessoas que vão trabalhar, que vai extrair este carvão e entregá-lo para a Ucrânia.
Como o LNR e o DNR permitem o fornecimento gratuito de carvão?
Esta é uma fantasia, um beco sem saída.
A proposta de Yatseniuk me lembra uma tentativa de oferecer uma solução preventivamente problemática ", observa Yury Korolchuk.

A União de Mineiros Independentes informou que em outubro, mais de metade das minas em Donbas deixaram de funcionar (mais de 80), das quais mais de dez naquele momento estavam sendo inundadas, e sete já estavam inundadas.
Um dos principais proprietários das minas de carvão, além do estado ucraniano, é DTEK, propriedade de Rinat Akhmetov.

Ucrânia tentará enviar ajuda humanitária aos territórios ocupados
Além de garantir salários para os mineiros, uma questão não menos pertinente é o problema de ajudar pensionistas e cidadãos socialmente vulneráveis que vivem nos territórios ocupados e não pode deixá-los para voltar a registrar suas pensões por falta de dinheiro ou razões de saúde.

Arseniy Yatseniuk enfatizou que os separatistas pró-russos não permitem que o transporte com carga humanitária ucraniana atravesse a linha de demarcação entre a Ucrânia livre e os territórios ocupados pelo "DNR" e "LNR".

À luz disso, a Ucrânia pediu ajuda à Cruz Vermelha e outras organizações internacionais.

"Pedimos à Cruz Vermelha, à ONU, à OSCE e a outras organizações internacionais que ajudassem a garantir o acesso aos territórios controlados pela Rússia", afirmou Arseniy Yatseniuk.

O chefe do governo disse que a Ucrânia tentou enviar ajuda humanitária aos territórios controlados pelo terrorismo várias vezes, mas eles não permitiram que ele passasse por cada vez.

Quando Radio Liberty perguntou quando podemos esperar que esta carga humanitária para alcançar os territórios ocupados com o apoio de organizações internacionais, Arseniy Yatseniuk respondeu que o regime de Putin tem nos ombros a responsabilidade total para a catástrofe humanitária nesses territórios.
Segundo ele, as pessoas se tornaram "reféns do regime de Putin".

"Quanto mais cedo a Rússia deixar o território da Ucrânia, mais rápido seremos capazes de enviar todas as coisas necessárias lá", enfatizou.

"Quanto mais cedo a Rússia deixar o território da Ucrânia, mais rápido seremos capazes de enviar todas as coisas necessárias lá", enfatizou.

Ao longo da semana passada, uma onda de protestos sociais apanhou as cidades nos distritos de Luhansk e oblasts de Donetsk que são controlados pelos mercenários.
As pessoas estão exigindo que o autoproclamado governo pague seu apoio social, pensões, salários, que eles não viram há vários meses.

Traduzido por: Mariya Shcherbinina
Fonte: Radio Liberty

Sem comentários:

Enviar um comentário