18 de maio de 2015 | 20:19 GMT
Transcrição Vídeo
Ben Sheen: Olá e obrigado por se juntar a nós. Meu nome é Ben Sheen, e eu sou o Editor-Chefe na Stratfor, e estou hoje aqui com o Vice-Presidente de Análise Ásia-Pacífico, Rodger Baker, para falar sobre os recentes acontecimentos na Coreia do Norte.
Rodger, há um pouco acontecendo na península coreana, no momento, com a conferência sobre liderança a partir de amanhã, em Seul.
Mas todos os olhos estão realmente na Coreia do Norte sobre o que eles estão fazendo.
No final de abril, eles lançaram um míssil balístico KN-11 dum submarino.
Que tipo de ameaça que isso realisticamente apresenta para a própria região?
Rodger Baker: Eu acho que, no momento, isso não altera fundamentalmente a situação na região.
Os norte-coreanos estão na fase inicial de testes; há ainda vários anos de testes provavelmente para antes que eles tenham um míssil viável.
Depois, há a questão da sua capacidade submarina, quer tenham ou não um submarino que pode realmente transportar e lançar o míssil, e um submarino que seria capaz de mover-se, em grande parte despercebido; para fornecer-lhes verdadeiramente uma capacidade nuclear de second-strike.
No entanto, os norte-coreanos escolheram a altura para o anúncio de que o lançamento tinha sido um êxito enquanto toda a gente estava à espera de Kim Jong Un ir a Moscovo, e também a seguir uma visita esperada do Secretário de Estado dos EUA à Coréia do Sul.
Eu acho que parte disso, era realmente dar a impressão aos países em volta da Coreia do Norte, que o Norte não estava brincando quando disse que estava construindo um verdadeiro impedimento para proteger o seu território.
Ben: Você fez um ponto muito bom: que a Coreia não precisa de ser capaz de ir de igual para igual com as outras grandes potências da região, tudo o que precisa de fazer é ter capacidade suficiente para realmente deter um poder maior a partir de quererem tirar a Coréia do Norte militarmente do primeiro lugar.
Rodger: Sim, eu acho que uma das coisas que deu à Coréia do Norte uma vantagem sobre os países, como o Irão, a Líbia ou o Iraque, é que a a Coreia do Norte por mais tempo, tinha uma capacidade muito viável e convencional.
Com Seoul, a Coréia do Sul tão perto da fronteira, qualquer ação militar contra a Coréia do Norte seria efetivamente deixar Seul como um provável vencido, pelo menos em termos da cidade.
Em última análise, a Coreia do Norte pode perder um conflito, particularmente um provocado por uma potência estrangeira, mas isso seria desvastar Seul.
O que os norte-coreanos têm feito é usar isso para ganhar tempo para construir um elemento de dissuasão nuclear.
E adicionando na dissuasão nuclear ainda aumenta o custo para qualquer país que decida que pode querer usar acções militares contra a Coreia do Norte, para tentar mudar o comportamento político norte-coreano ou o comportamento económico da Coréia do Norte.
Ben: Parece-me que essa imprevisibilidade inerente realmente joga com a força da Coréia do Norte, você não tem certeza o que eles vão fazer a seguir.
Vimos isso recentemente, com os rumores do assassinato de um dos seus ministros da Defesa, que teria sido morto por uma arma anti-aérea.
Quão verdadeiro são esses tipos de rumores, ou quanto podemos colocar como boatos os que saem da Coréia do Norte?
Rodger: Eu acho que nós temos que ter muito cuidado na forma como lemos isso.
Isso não significa que você tem que deitar todos eles para fora, mas a compreensão da forma como a informação sai da Coréia do Norte.
Ou seja, eles nem sempre estão vindo directamente, podem estar vindo de desertores ou de indivíduos, que têm interesse em moldar a informação.
Pode haver razões políticas para mudar e ajustar a forma como a informação é apresentada.
Neste caso, o ministro da defesa pode ter sido executado.
Usando a arma contra aeronave parece um pouco exagerado; é como a história que Jang Sung-taek foi executado por cães, que acabou por ter a sua origem num blog chinês e não tinha nada a ver com qualquer base da realidade, mas ele se espalhou muito rapidamente.
Eu acho que as pessoas querem acreditar o pior e o mais extremo da Coreia do Norte, porque ainda é um dos poucos, pelo menos na aparência, espaços fechados.
E os norte-coreanos têm uma habilidade para manipular e utilizar isso.
Se você se lembra aquando do primeiro encontro entre Kim Jung Il e Kim Dae-jung da Coréia do Sul na primeira cimeira inter-coreana, todos tinham antecipadamente a ideia de que o líder norte-coreano era louco, que ele não era muito inteligente, que havia todos os tipos de problemas com ele.
E o que aconteceu quando eles tiveram essa reunião, ele foi muito educado, ele foi muito bem falante e foi para todos uma surpresa.
Mantendo esse nível de incerteza a ajuda aos norte-coreanos a gerenciar melhor a maneira em que outros países podem ou não querem agir, e que lhes permita manipular as diferenças entre outros países em redor deles.
Ben: Ele certamente torna o nosso trabalho mais interessante, ao olhar para o que sai destes países no futuro.
Rodger, muito obrigado por tomar o seu tempo para falar comigo hoje.
Rodger: Obrigado.
Sem comentários:
Enviar um comentário