Como o rublo mergulha para novos mínimos históricos, os russos comuns parecem não se incomodar com a moeda em queda livre, dizendo que tudo ficará bem no final. (Reuters)
.png)
16 dez 2014
MOSCOVO - A Rússia parecia estar a se encaminhar terça-feira para a pior turbulência económica em 15 anos do presidente Vladimir Putin no poder, levantando questões fundamentais sobre o futuro do país, como a confiança dos investidores em suas instituições básicas parecia estar corroendo rapidamente.
O medo foi acendida pela queda do rublo, que caiu 17 por cento em relação ao dólar em dois dias, apesar de uma decisão mortos-da-noite terça-feira pelo Banco Central da Rússia a impor um aumento íngreme das taxa de juros para conter as perdas cambiais.
Putin permanece extremamente popular na Rússia, mas seu governo tem sido baseada em um negócio de base com os eleitores: Eles ganham a prosperidade econômica e estabilidade em troca de aquiescência a uma vida política desprovida de oposição real. Sua metade do negócio agora aparece em questão.
Em determinado momento na terça-feira, um dólar poderia comprar 79 rublos, um desenvolvimento extraordinário para uma moeda que era de 33 rublos por dólar em janeiro e segurou firme na sua maioria por grande parte do ano. Mais tarde, na terça-feira, a moeda estabilizou mais perto dos 68 rublos por dólar.
A crise consumiu a atenção de elite da Rússia na terça-feira, com Putin a manter-se em contato próximo com outros líderes do governo, o primeiro-ministro Dmitry Medvedev convocou uma reunião de emergência e a estação de notícias estatal dedicando cobertura dos desenvolvimentos quase de parede a parede para a quebra de jejum. Alguns analistas se perguntavam se o presidente do banco central ou outros líderes seniores poderiam em breve ser substituídos.
.jpg)
O acentuado aumento da taxa de juros - de 10,5 por cento para 17 por cento - prometeu lançar a economia da Rússia numa profunda recessão no próximo ano, e era um sinal de que os políticos russos sentem que têm poucas opções para combater a crise.
Na terça-feira, as autoridades económicas, disseram, com efeito, que os russos simplesmente teriam de se acostumar com piores padrões de vida. O vice-Primeiro-Ministro Olga Golodets disse que a pobreza seria "inevitavelmente elevada" por causa da inflação. Elvira Nabiullina, presidente do banco central, disse que "estas novas condições exigem uma mudança de comportamento", que envolve em "livrar-se dos bens importados caros" e substituindo-os por russos mais baratos.
Putin não abordou publicamente a crise terça-feira, mas o seu porta-voz disse que muito da conferencia de imprensa anual marcada para quinta-feira será dedicada à economia.
Até agora, a popularidade de Putin continua perto dos recordes. Mas as sondagens de opinião alertam que a recessão económica podem contestar os elevados números.
"Se os problemas econômicos durarem um longo tempo, isso vai ser uma situação nova que o regime de Putin nunca esteve", disse Denis Volkov a agência de pesquisas independente Levada de Moscou.
Os retalhistas disseram que na terça-feira alguns russos estavam correndo para adquirir itens de grande valor, como carros e aparelhos antes de serem aumentados pelas novas taxas de câmbio. Isso despertou lembranças desagradáveis partir de 1998, quando os consumidores tentaram converter suas economias em compras que seriam mantidos nos seus valores. Mas supermercados parecia estar completamente abastecidos.
A economia da Rússia já estava com problemas antes da anexação em março da Península da Criméia na Ucrânia e subsequente o apoio aos rebeldes pró-russos na Ucrânia oriental. Essas decisões provocaram sanções ocidentais e as piores tensões entre a Rússia e o Ocidente desde a Guerra Fria. O ambiente imprevisível tem assustado os investidores, que o banco central prediz vai puxar para $ 128.000.000.000 da Rússia este ano.
As condições económicas se assombraram rapidamente e podem estimular a Rússia para ser mais conciliadora em relação à Ucrânia. Na terça-feira, o chanceler russo, Sergei Lavrov reverteu uma chamada para Kiev a ceder mais poder para as regiões da Ucrânia, a pedido da russa básica pró-Moscovo desde que o presidente ucraniano, Viktor Yanukovych foi derrubado em fevereiro.
"Isto é para os ucranianos decidirem", disse Lavrov em entrevista à TV France 24. "Nós não estamos sugerindo federalização, nós não estamos sugerindo autonomia", disse ele, embora ele e Putin têm repetidamente proposto exatamente isso. Um novo cessar-fogo no leste da Ucrânia, que começou na semana passada, parece estar assegurado na sua maioria, embora a NATO e a Ucrânia digam que a Rússia reforçou as suas posições no leste da Ucrânia nas últimas semanas. Rússia nega envio para lá de tropas.
Secretário de Estado John F. Kerry elogiou os movimentos russos na terça-feira, aumentando a perspectiva de um abrandamento das sanções. "Há sinais de opções construtivas," Kerry disse a jornalistas em Londres, referindo-se ao acordo de cessar-fogo.
O governo russo espera que a inflação no topo de 10 por cento até ao final do ano e que a economia caia em recessão no próximo ano, uma combinação perigosa. Taxa de subida de terça-feira - a maior desde 1998 - foi destinada a limitar a inflação e a incentivar os russos para manterem as suas economias em rublos em vez de mudarem-nas para moedas estrangeiras.
O default da Rússia em1998 ajudou a desencadear uma crise global mais ampla, atingindo as economias emergentes. Até ao momento, teme-se que esta crise possa se espalhar parecendo silenciada, embora os vizinhos, como o Cazaquistão e Belarus também sofreram a pressão. As bolsas asiáticas deslizaram na terça-feira, mas principalmente sobre os dados de fabricação chineses. Mercados europeus foram misturados, e os mercados norte-americanos fecharam em baixa quando ações de tecnologia diminuiram. Empresas russas estão em dívida com os bancos ocidentais, mas analistas disseram na terça-feira que até mesmo um default parcial provavelmente não por si própria um duro golpe nos negócios para o sistema global.
Em vez disso, o pânico na Rússia levantou questões sobre modelo econômico fundamental do país, que está fortemente dependente das receitas de energia, disseram analistas.
"Perdemos a confiança entre as empresas e o Estado. É sistêmica", disse Evgeny Gontmakher, um ex-assessor econômico de Medvedev, que trabalha no Instituto de Desenvolvimento Contemporâneo, uma organização política liberal. "Pode ser um grande ponto de viragem, não só para a economia, mas para a Rússia."
Nos últimos meses, o rublo tem perdido valor de mãos dadas com os preços do petróleo. Mas o rublo venda-off, que começou na segunda-feira - um dia em que os preços do petróleo ficaram estáveis - foi provocada por preocupações sobre uma transação complicada, opaca no final da semana passada em que o banco central parecia ter impresso Moeda corrente para financiar indiretamente o gigante do petróleo Rosneft, analistas afirmaram. Rosneft, propriedade maioritária pelo Estado russo, foi tocada pelas sanções e os preços da energia em queda. Igor Sechin líder da Rosneft, um confidente Putin, negou na terça-feira que qualquer coisa desagradável tivesse ocorrido.
"No último par de dias, o petróleo tem ficado completamente estável e ainda a Rússia teve um pânico total", disse Sergei Guriev, economista na Sorbonne, em Paris. "Este pânico é acionado pela percepção de que o governo russo não tem idéia do que fazer."
Muitos russos, embora preocupados com a economia, afirmaram na terça-feira que não culpavam Putin pelos problemas.
"Tudo está mais caro - o preço dos mantimentos, tudo. Os salários não estão crescendo, mas tudo o resto está a aumentar ", Zhana Krivarogova, de 55 anos, disse fora de uma loja no centro de Moscou. "Agora as coisas estão difíceis, mas você conhece o povo russo -. Nós estamos acostumados a isso"
Karoun Demirjian contribuíram para esta história.
Em determinado momento na terça-feira, um dólar poderia comprar 79 rublos, um desenvolvimento extraordinário para uma moeda que era de 33 rublos por dólar em janeiro e segurou firme na sua maioria por grande parte do ano. Mais tarde, na terça-feira, a moeda estabilizou mais perto dos 68 rublos por dólar.
A crise consumiu a atenção de elite da Rússia na terça-feira, com Putin a manter-se em contato próximo com outros líderes do governo, o primeiro-ministro Dmitry Medvedev convocou uma reunião de emergência e a estação de notícias estatal dedicando cobertura dos desenvolvimentos quase de parede a parede para a quebra de jejum. Alguns analistas se perguntavam se o presidente do banco central ou outros líderes seniores poderiam em breve ser substituídos.
O acentuado aumento da taxa de juros - de 10,5 por cento para 17 por cento - prometeu lançar a economia da Rússia numa profunda recessão no próximo ano, e era um sinal de que os políticos russos sentem que têm poucas opções para combater a crise.
Na terça-feira, as autoridades económicas, disseram, com efeito, que os russos simplesmente teriam de se acostumar com piores padrões de vida. O vice-Primeiro-Ministro Olga Golodets disse que a pobreza seria "inevitavelmente elevada" por causa da inflação. Elvira Nabiullina, presidente do banco central, disse que "estas novas condições exigem uma mudança de comportamento", que envolve em "livrar-se dos bens importados caros" e substituindo-os por russos mais baratos.
Putin não abordou publicamente a crise terça-feira, mas o seu porta-voz disse que muito da conferencia de imprensa anual marcada para quinta-feira será dedicada à economia.
Até agora, a popularidade de Putin continua perto dos recordes. Mas as sondagens de opinião alertam que a recessão económica podem contestar os elevados números.
"Se os problemas econômicos durarem um longo tempo, isso vai ser uma situação nova que o regime de Putin nunca esteve", disse Denis Volkov a agência de pesquisas independente Levada de Moscou.
Os retalhistas disseram que na terça-feira alguns russos estavam correndo para adquirir itens de grande valor, como carros e aparelhos antes de serem aumentados pelas novas taxas de câmbio. Isso despertou lembranças desagradáveis partir de 1998, quando os consumidores tentaram converter suas economias em compras que seriam mantidos nos seus valores. Mas supermercados parecia estar completamente abastecidos.
Economista top Casa Branca Jason Furman diz que a economia russa está "à beira de uma crise." O rublo caiu em relação ao dólar na terça-feira. (Reuters)
A economia da Rússia já estava com problemas antes da anexação em março da Península da Criméia na Ucrânia e subsequente o apoio aos rebeldes pró-russos na Ucrânia oriental. Essas decisões provocaram sanções ocidentais e as piores tensões entre a Rússia e o Ocidente desde a Guerra Fria. O ambiente imprevisível tem assustado os investidores, que o banco central prediz vai puxar para $ 128.000.000.000 da Rússia este ano.
As condições económicas se assombraram rapidamente e podem estimular a Rússia para ser mais conciliadora em relação à Ucrânia. Na terça-feira, o chanceler russo, Sergei Lavrov reverteu uma chamada para Kiev a ceder mais poder para as regiões da Ucrânia, a pedido da russa básica pró-Moscovo desde que o presidente ucraniano, Viktor Yanukovych foi derrubado em fevereiro.
"Isto é para os ucranianos decidirem", disse Lavrov em entrevista à TV France 24. "Nós não estamos sugerindo federalização, nós não estamos sugerindo autonomia", disse ele, embora ele e Putin têm repetidamente proposto exatamente isso. Um novo cessar-fogo no leste da Ucrânia, que começou na semana passada, parece estar assegurado na sua maioria, embora a NATO e a Ucrânia digam que a Rússia reforçou as suas posições no leste da Ucrânia nas últimas semanas. Rússia nega envio para lá de tropas.
Secretário de Estado John F. Kerry elogiou os movimentos russos na terça-feira, aumentando a perspectiva de um abrandamento das sanções. "Há sinais de opções construtivas," Kerry disse a jornalistas em Londres, referindo-se ao acordo de cessar-fogo.
O governo russo espera que a inflação no topo de 10 por cento até ao final do ano e que a economia caia em recessão no próximo ano, uma combinação perigosa. Taxa de subida de terça-feira - a maior desde 1998 - foi destinada a limitar a inflação e a incentivar os russos para manterem as suas economias em rublos em vez de mudarem-nas para moedas estrangeiras.
O default da Rússia em1998 ajudou a desencadear uma crise global mais ampla, atingindo as economias emergentes. Até ao momento, teme-se que esta crise possa se espalhar parecendo silenciada, embora os vizinhos, como o Cazaquistão e Belarus também sofreram a pressão. As bolsas asiáticas deslizaram na terça-feira, mas principalmente sobre os dados de fabricação chineses. Mercados europeus foram misturados, e os mercados norte-americanos fecharam em baixa quando ações de tecnologia diminuiram. Empresas russas estão em dívida com os bancos ocidentais, mas analistas disseram na terça-feira que até mesmo um default parcial provavelmente não por si própria um duro golpe nos negócios para o sistema global.
Em vez disso, o pânico na Rússia levantou questões sobre modelo econômico fundamental do país, que está fortemente dependente das receitas de energia, disseram analistas.
"Perdemos a confiança entre as empresas e o Estado. É sistêmica", disse Evgeny Gontmakher, um ex-assessor econômico de Medvedev, que trabalha no Instituto de Desenvolvimento Contemporâneo, uma organização política liberal. "Pode ser um grande ponto de viragem, não só para a economia, mas para a Rússia."
Nos últimos meses, o rublo tem perdido valor de mãos dadas com os preços do petróleo. Mas o rublo venda-off, que começou na segunda-feira - um dia em que os preços do petróleo ficaram estáveis - foi provocada por preocupações sobre uma transação complicada, opaca no final da semana passada em que o banco central parecia ter impresso Moeda corrente para financiar indiretamente o gigante do petróleo Rosneft, analistas afirmaram. Rosneft, propriedade maioritária pelo Estado russo, foi tocada pelas sanções e os preços da energia em queda. Igor Sechin líder da Rosneft, um confidente Putin, negou na terça-feira que qualquer coisa desagradável tivesse ocorrido.
"No último par de dias, o petróleo tem ficado completamente estável e ainda a Rússia teve um pânico total", disse Sergei Guriev, economista na Sorbonne, em Paris. "Este pânico é acionado pela percepção de que o governo russo não tem idéia do que fazer."
Muitos russos, embora preocupados com a economia, afirmaram na terça-feira que não culpavam Putin pelos problemas.
"Tudo está mais caro - o preço dos mantimentos, tudo. Os salários não estão crescendo, mas tudo o resto está a aumentar ", Zhana Krivarogova, de 55 anos, disse fora de uma loja no centro de Moscou. "Agora as coisas estão difíceis, mas você conhece o povo russo -. Nós estamos acostumados a isso"
Karoun Demirjian contribuíram para esta história.
Sem comentários:
Enviar um comentário